WOMEN'S HISTORY MONTH / MES DE LA HISTORIA DE LA MUJER
Women’s History Month has been celebrated in March in the United States since 1987, commending the achievements and contributions of women in history and contemporary society. It is important for women and girls today to seek female role models; women have revolutionized our country in a plethora of endeavors, inspiring others through their leadership in government, science, education, technology, mathematics, law, the arts, charity work, and more. Women’s History Month is also about celebrating the women mentors in our lives that have personally influenced us; their stories contribute to the increased awareness of the legacy of female accomplishments. Because of the achievements of strong and capable women, females are no longer considered the weaker sex. Girls, dare to dream big!
El Mes de la Mujer es celebrada en los Estados Unidos desde 1987, para conmemorar los triunfos y contribuciones de la mujer a través de la historia y dentro de la sociedad contemporánea. Es importante para la mujer, especialmente las jóvenes seguir el ejemplo de mujeres importantes; las mujeres han transformado nuestro país en diferentes campos de acción, inspirando a otros con su liderazgo en posiciones gubernamentales, en ciencias, educación, tecnología, matemáticas, ley, artes, trabajo con los necesitados y mucho más. Celebrar el Mes de la Historia de la Mujer es reconocer el valor de las mujeres que nos han inspirado e influenciado nuestras vidas. Sus historias contribuyen a despertar conciencia en el legado de contribuciones a la sociedad que ellas han hecho. Debido a que los logros alcanzados por mujeres capaces muestran su fortaleza, su género ya no es considerado el sexo débil. ¡Las chicas debemos de soñar con ser cada vez mejores!
Emely Salto
Español para Hispanohablantes I