SUMMER VACATION IS HERE!
At the beginning of the month of June, thousands of students begin to count the days until the arrival of the long-awaited vacations, which will bring them moments of recreation and well-earned rest. Now, considering that education should take precedence, it is necessary to find ways to ensure that children have a productive vacation and that they do not turn into long days of inactivity that lead to nothing good.
The city of Hartford, the state capital, offers not inconsiderable opportunities to arouse the cultural interest of children and young people. The Wadsworth Atheneum Museum of Art, located at 600 Main St. offers a brilliant opportunity to enter the wonderful world of the arts. The museum, the oldest art museum in the United States, has been in operation since 1842, it has an excellent collection of works of art by the most outstanding painters. In its environments you can appreciate the works of famous artists, both national and European. Paintings by Caravaggio, Salvador Dalí, Joan Miró and the French impressionists Degas, Cezanne, Rendir, Monet, Van Gogh are exhibited there. You can also appreciate one of the best collections of paintings and sculptures of American art. This collection is considered one of the most important in the country, due to its quality, variety of styles and historical importance. More than six hundred paintings, two hundred sculptures and twelve hundred drawings by around four hundred American artists will give the visitor a clear idea of the importance of this museum.
Another interesting place to visit this summer is the New Britain Museum of American Art, in the town of the same name and whose exhibition halls are at 56 Lexington St. It was founded in 1903 and is the first museum dedicated entirely to disseminating works by artists from this country. It has a collection of about five thousand works of photography, painting and sculpture that can be admired by visitors. It also offers cultural programs dedicated exclusively to children.
One of the most popular writers in the United States is Mark Twain, this extraordinary author lived in the city of Hartford, exactly at 351 Farmington Avenue. He lived in this city for seventeen years, during which time he wrote his best literary creations, including two of his best-known works that have delighted adults and children for generations. The Adventures of Tom Sawyer and The Adventures of Huckleberry Finn. His house remains the same as when he lived in it and is a museum dedicated to preserving his memory and his work.
One of the most influential American writers of the 19th century was Harriet Beecher Stowe. Her work Uncle Tom's Cabin, published in 1852, decisively promoted the anti-slavery cause that would later lead to the civil war that bled the United States dry in the second half of the XIX century. The author lived in the city of Hartford for many years and her house is today a museum where you can breathe the atmosphere of the stately houses of the time. It is in the immediate vicinity of Hartford High School, at 77 Forest St.
On the other hand, in Torrington and nearby places, you can also find excellent places for children and young people to have positive contact with the cultural reality of the area. You can visit the Children's Museum or KidsPlay Children's Museum, on Main St. Torrington, on the same street is the Torrington History Museum. In the town of Thomaston is the Railroad do New England in Thomaston. From the above, it can be deduced that it is not necessary to go far for children to have a productive vacation, which not only distracts them, but also serves as a cultural incentive. On the other hand, schools recommend a series of books that must be read during the summer by students.
Reading is a habit, and therefore children must be accustomed to practicing it. To do this, you can start by reading aloud to them for a few minutes, and then, once their interest has been achieved, encourage them to continue reading on their own. It is necessary to be aware that reading is very important in the cognitive formation of the child and, consequently, of all human beings. It is a source of new experiences, emotions and affections. It stimulates your creative capacity, as well as forcing your ability to think rationally and therefore, to reason more effectively. It is also necessary to point out that reading can be done in any language and using all available media. There are written media, such as newspapers and magazines, whose reading updates and informs the reader about what is happening around him. In these times when new technology, translated into video games or musical devices that, as if they were a permanent part of the auditory system of some young people and others not very young, practically isolates the user from the world that surrounds him, creating a solitary personality , self-centered and indifferent to what happens in the world; it is necessary to make reading recover the place it has had in the cultural history of humanity. These vacations should be productive for children and young people. Achieving it is not difficult, less impossible. Encourage your child to read, you will be ensuring his future.
The city of Hartford, the state capital, offers not inconsiderable opportunities to arouse the cultural interest of children and young people. The Wadsworth Atheneum Museum of Art, located at 600 Main St. offers a brilliant opportunity to enter the wonderful world of the arts. The museum, the oldest art museum in the United States, has been in operation since 1842, it has an excellent collection of works of art by the most outstanding painters. In its environments you can appreciate the works of famous artists, both national and European. Paintings by Caravaggio, Salvador Dalí, Joan Miró and the French impressionists Degas, Cezanne, Rendir, Monet, Van Gogh are exhibited there. You can also appreciate one of the best collections of paintings and sculptures of American art. This collection is considered one of the most important in the country, due to its quality, variety of styles and historical importance. More than six hundred paintings, two hundred sculptures and twelve hundred drawings by around four hundred American artists will give the visitor a clear idea of the importance of this museum.
Another interesting place to visit this summer is the New Britain Museum of American Art, in the town of the same name and whose exhibition halls are at 56 Lexington St. It was founded in 1903 and is the first museum dedicated entirely to disseminating works by artists from this country. It has a collection of about five thousand works of photography, painting and sculpture that can be admired by visitors. It also offers cultural programs dedicated exclusively to children.
One of the most popular writers in the United States is Mark Twain, this extraordinary author lived in the city of Hartford, exactly at 351 Farmington Avenue. He lived in this city for seventeen years, during which time he wrote his best literary creations, including two of his best-known works that have delighted adults and children for generations. The Adventures of Tom Sawyer and The Adventures of Huckleberry Finn. His house remains the same as when he lived in it and is a museum dedicated to preserving his memory and his work.
One of the most influential American writers of the 19th century was Harriet Beecher Stowe. Her work Uncle Tom's Cabin, published in 1852, decisively promoted the anti-slavery cause that would later lead to the civil war that bled the United States dry in the second half of the XIX century. The author lived in the city of Hartford for many years and her house is today a museum where you can breathe the atmosphere of the stately houses of the time. It is in the immediate vicinity of Hartford High School, at 77 Forest St.
On the other hand, in Torrington and nearby places, you can also find excellent places for children and young people to have positive contact with the cultural reality of the area. You can visit the Children's Museum or KidsPlay Children's Museum, on Main St. Torrington, on the same street is the Torrington History Museum. In the town of Thomaston is the Railroad do New England in Thomaston. From the above, it can be deduced that it is not necessary to go far for children to have a productive vacation, which not only distracts them, but also serves as a cultural incentive. On the other hand, schools recommend a series of books that must be read during the summer by students.
Reading is a habit, and therefore children must be accustomed to practicing it. To do this, you can start by reading aloud to them for a few minutes, and then, once their interest has been achieved, encourage them to continue reading on their own. It is necessary to be aware that reading is very important in the cognitive formation of the child and, consequently, of all human beings. It is a source of new experiences, emotions and affections. It stimulates your creative capacity, as well as forcing your ability to think rationally and therefore, to reason more effectively. It is also necessary to point out that reading can be done in any language and using all available media. There are written media, such as newspapers and magazines, whose reading updates and informs the reader about what is happening around him. In these times when new technology, translated into video games or musical devices that, as if they were a permanent part of the auditory system of some young people and others not very young, practically isolates the user from the world that surrounds him, creating a solitary personality , self-centered and indifferent to what happens in the world; it is necessary to make reading recover the place it has had in the cultural history of humanity. These vacations should be productive for children and young people. Achieving it is not difficult, less impossible. Encourage your child to read, you will be ensuring his future.
¡LLEGARON LAS VACACIONES DE VERANO!
Al empezar el mes de junio miles de estudiantes empiezan a contar los días que faltan para la llegada de las ansiadas vacaciones, las cuales les traerán momentos de esparcimiento y descanso bien ganado. Ahora bien, considerando que la educación debe tener prioridad, es necesario encontrar formas de hacer que los niños tengan unas vacaciones productivas y estas no se conviertan en largos días de inactividad que a nada bueno conducen.
La ciudad de Hartford, la capital estatal, ofrece oportunidades nada despreciables para despertar el interés cultural de los niños y jóvenes. El Museo de Arte Wadsworth Atheneum, ubicado en el 600 Main St. ofrece una brillante oportunidad para introducirse en el maravilloso mundo de las artes. El museo, el más antiguo de arte de los Estados Unidos, está en funcionamiento desde 1842, posee una excelente colección de obras de arte de los pintores más destacados. En sus ambientes se puede apreciar los trabajos de insignes artistas, tanto nacionales como europeos. Allí se exhiben pinturas de Caravaggio, Salvador Dalí, Joan Miró y de los impresionistas franceses Degas, Cezanne, Rendir, Monet, Van Gogh. También se puede apreciar una de las mejores colecciones de pinturas y esculturas del arte estadounidense. Esta colección es considerada como una de las más importantes del país, por su calidad, variedad de estilos e importancia histórica. Más de seiscientas pinturas, doscientas esculturas y mil doscientos dibujos por, alrededor de cuatrocientos artistas estadounidenses, le darán la visitante, una idea clara de la importancia de este museo.
Otro lugar interesante para visitar este verano es el Museo de Arte Americano de New Britain, en el pueblo del mismo nombre y cuyos salones de exhibición están en el 56 Lexinton St. Fue fundado en 1903 y es el primer museo dedicado enteramente a difundir trabajos de artistas de este país. Posee una colección de cerca de cinco mil trabajos de fotografía, pintura y escultura que pueden ser admirados por los visitantes. Además ofrece programas culturales dedicados exclusivamente a niños.
Uno de los escritores más populares de los Estados Unidos es Mark Twain, este extraordinario autor vivió en la ciudad de Hartford, exactamente en el 351 de Farmington Avenue. Vivió en esta ciudad durante diecisiete años, tiempo en el cual escribió sus mejores creaciones literarias, dentro de ellas dos de sus obras más conocidas y que durante generaciones han hecho las delicias de grandes y chicos. Las aventuras de Tom Sawyer y Las aventuras de Huckleberry Finn. Su casa se conserva igual a cuando él la habitaba y es un museo dedicado a preservar su memoria y la de su obra.
Una de las escritoras estadounidense más influyentes del siglo XIX fue Harriet Beecher Store, su obra La cabaña del tío Tom, publicado en 1852, impulsó decisivamente la causa antiesclavista que luego conduciría a la guerra civil que desangró a los Estados Unidos en la segunda mitad del siglo XIX. La autora vivió en por muchos años en la ciudad de Hartford y su casa es hoy un museo en donde se puede respirar el ambiente de las señoriales casonas de la época. Está en las inmediaciones de Hartford High School, en el número 77 de Forest St.
Por otro lado, en Torrington y lugares aledaños, también se puede encontrar excelentes lugares para que los niños y jóvenes puedan tener contacto positivo con la realidad cultural del área. Se puede visitar el Museo para niños o KidsPlay Childres’s Museum, en Main St. Torrington, en la misma calle se encuentra el Museo de Historia de Torrington. En el pueblo de Thomaston está el Railroad do New England en Thomaston. De lo expuesto anteriormente se puede deducir que no es necesario salir muy lejos para que los niños tengan unas vacaciones productivas, que no solo los distraigan, sino que les sirva de incentivo cultural. Por otro lado, las escuelas recomiendan una serie de libros que deben ser leídos durante el verano por los estudiantes.
La lectura es un hábito, y por lo tanto se debe acostumbrar a los niños a practicarla. Para ello se puede iniciar leyéndoles en voz alta, por unos cuantos minutos, para luego, una vez logrado su interés, alentarlos para que prosigan la lectura por sí mismos. Es necesario tomar conciencia que la lectura es muy importante en la formación cognoscitiva del niño y, por consiguiente, de todo ser humano. Es fuente de nuevas experiencias, emociones y afectos. Estimula su capacidad creativa, además de forzar su habilidad para pensar con raciocinio y por ende, para razonar con mayor eficacia. Es necesario puntualizar, además, que la lectura puede hacerse en cualquier idioma y utilizando todos los medios disponibles. Existen medios de comunicación escrita, como los periódicos y revistas, cuya lectura actualiza e informa al lector sobre lo que sucede alrededor suyo. En estos tiempos en que la nueva tecnología, traducida en video juegos o dispositivos musicales que, cual si fueran parte permanente del sistema auditivo, de algunos jóvenes y otros no muy jóvenes, aísla prácticamente al usuario del mudo que lo rodea, creándoles una personalidad solitaria, egocéntrica y de indiferencia por los que sucede en el mundo; es necesario hacer que la lectura recupere el lugar que ha tenido en la historia cultural de la humanidad. Estas vacaciones deben ser productivas para los niños y jóvenes. Lograrlo no es difícil, menos imposible. Incentive a su niño a leer, estará asegurando su futuro.
Armando Zarazú
La ciudad de Hartford, la capital estatal, ofrece oportunidades nada despreciables para despertar el interés cultural de los niños y jóvenes. El Museo de Arte Wadsworth Atheneum, ubicado en el 600 Main St. ofrece una brillante oportunidad para introducirse en el maravilloso mundo de las artes. El museo, el más antiguo de arte de los Estados Unidos, está en funcionamiento desde 1842, posee una excelente colección de obras de arte de los pintores más destacados. En sus ambientes se puede apreciar los trabajos de insignes artistas, tanto nacionales como europeos. Allí se exhiben pinturas de Caravaggio, Salvador Dalí, Joan Miró y de los impresionistas franceses Degas, Cezanne, Rendir, Monet, Van Gogh. También se puede apreciar una de las mejores colecciones de pinturas y esculturas del arte estadounidense. Esta colección es considerada como una de las más importantes del país, por su calidad, variedad de estilos e importancia histórica. Más de seiscientas pinturas, doscientas esculturas y mil doscientos dibujos por, alrededor de cuatrocientos artistas estadounidenses, le darán la visitante, una idea clara de la importancia de este museo.
Otro lugar interesante para visitar este verano es el Museo de Arte Americano de New Britain, en el pueblo del mismo nombre y cuyos salones de exhibición están en el 56 Lexinton St. Fue fundado en 1903 y es el primer museo dedicado enteramente a difundir trabajos de artistas de este país. Posee una colección de cerca de cinco mil trabajos de fotografía, pintura y escultura que pueden ser admirados por los visitantes. Además ofrece programas culturales dedicados exclusivamente a niños.
Uno de los escritores más populares de los Estados Unidos es Mark Twain, este extraordinario autor vivió en la ciudad de Hartford, exactamente en el 351 de Farmington Avenue. Vivió en esta ciudad durante diecisiete años, tiempo en el cual escribió sus mejores creaciones literarias, dentro de ellas dos de sus obras más conocidas y que durante generaciones han hecho las delicias de grandes y chicos. Las aventuras de Tom Sawyer y Las aventuras de Huckleberry Finn. Su casa se conserva igual a cuando él la habitaba y es un museo dedicado a preservar su memoria y la de su obra.
Una de las escritoras estadounidense más influyentes del siglo XIX fue Harriet Beecher Store, su obra La cabaña del tío Tom, publicado en 1852, impulsó decisivamente la causa antiesclavista que luego conduciría a la guerra civil que desangró a los Estados Unidos en la segunda mitad del siglo XIX. La autora vivió en por muchos años en la ciudad de Hartford y su casa es hoy un museo en donde se puede respirar el ambiente de las señoriales casonas de la época. Está en las inmediaciones de Hartford High School, en el número 77 de Forest St.
Por otro lado, en Torrington y lugares aledaños, también se puede encontrar excelentes lugares para que los niños y jóvenes puedan tener contacto positivo con la realidad cultural del área. Se puede visitar el Museo para niños o KidsPlay Childres’s Museum, en Main St. Torrington, en la misma calle se encuentra el Museo de Historia de Torrington. En el pueblo de Thomaston está el Railroad do New England en Thomaston. De lo expuesto anteriormente se puede deducir que no es necesario salir muy lejos para que los niños tengan unas vacaciones productivas, que no solo los distraigan, sino que les sirva de incentivo cultural. Por otro lado, las escuelas recomiendan una serie de libros que deben ser leídos durante el verano por los estudiantes.
La lectura es un hábito, y por lo tanto se debe acostumbrar a los niños a practicarla. Para ello se puede iniciar leyéndoles en voz alta, por unos cuantos minutos, para luego, una vez logrado su interés, alentarlos para que prosigan la lectura por sí mismos. Es necesario tomar conciencia que la lectura es muy importante en la formación cognoscitiva del niño y, por consiguiente, de todo ser humano. Es fuente de nuevas experiencias, emociones y afectos. Estimula su capacidad creativa, además de forzar su habilidad para pensar con raciocinio y por ende, para razonar con mayor eficacia. Es necesario puntualizar, además, que la lectura puede hacerse en cualquier idioma y utilizando todos los medios disponibles. Existen medios de comunicación escrita, como los periódicos y revistas, cuya lectura actualiza e informa al lector sobre lo que sucede alrededor suyo. En estos tiempos en que la nueva tecnología, traducida en video juegos o dispositivos musicales que, cual si fueran parte permanente del sistema auditivo, de algunos jóvenes y otros no muy jóvenes, aísla prácticamente al usuario del mudo que lo rodea, creándoles una personalidad solitaria, egocéntrica y de indiferencia por los que sucede en el mundo; es necesario hacer que la lectura recupere el lugar que ha tenido en la historia cultural de la humanidad. Estas vacaciones deben ser productivas para los niños y jóvenes. Lograrlo no es difícil, menos imposible. Incentive a su niño a leer, estará asegurando su futuro.
Armando Zarazú