CHRITSMAS IN MEXICO / LA NAVIDAD EN MÉXICO
If one thing distinguishes Mexicans it is that we are deeply rooted in our traditions, and Christmas feasts are not an exception. Christmas is where we show all our characteristic joy, as celebrations are celebrated with the whole family. In Mexico, Christmas does not start on December 24th, but instead the 16th of December, with traditions that are held between families. One tradition is that people go from house to house asking for an invitation inside, as they say that in this way they represent Joseph and Mary, who walked many hours in search of someone who welcomes them. People sing Christmas songs at gatherings, drink fruit punch, break piñatas, and then dance. On December 24th, the focus is on Christmas dinner. At Christmas dinners you eat many different foods such as pozole, apple salad, rice pudding, tamales and many other delicious foods. The night is closed with Holy Mass, the distribution of gifts, and joy
Si algo distingue a los mexicanos es que somos muy arraigados a nuestras tradiciones, las fiestas navideñas no podrían ser la excepción, ahí mostramos toda nuestra característica alegría y las celebraciones son a lo grande. En México la navidad no empieza el 24 de diciembre, ellos celebran desde el 16 con las tradicionales posadas que se realizan entre familias. En esta costumbre las personas van de casa a casa pidiendo posada, dicen que de esta manera representan a José Y Maria, quienes caminaron muchas horas en busca de alguien que los acoja. En la posada se cantan canciones navideñas, se toma ponche de frutas, se rompen piñatas y después se baila. El día 24 de diciembre la atención se centra en la cena navideña. En la cena navideña se come pozole, ensalada de manzana, arroz con leche, tamales y otras ricuras. La noche la cierran con la santa misa, la entrega de regalos y mucha alegría.
Teresa Gutierrez
Spanish IV UConn
Si algo distingue a los mexicanos es que somos muy arraigados a nuestras tradiciones, las fiestas navideñas no podrían ser la excepción, ahí mostramos toda nuestra característica alegría y las celebraciones son a lo grande. En México la navidad no empieza el 24 de diciembre, ellos celebran desde el 16 con las tradicionales posadas que se realizan entre familias. En esta costumbre las personas van de casa a casa pidiendo posada, dicen que de esta manera representan a José Y Maria, quienes caminaron muchas horas en busca de alguien que los acoja. En la posada se cantan canciones navideñas, se toma ponche de frutas, se rompen piñatas y después se baila. El día 24 de diciembre la atención se centra en la cena navideña. En la cena navideña se come pozole, ensalada de manzana, arroz con leche, tamales y otras ricuras. La noche la cierran con la santa misa, la entrega de regalos y mucha alegría.
Teresa Gutierrez
Spanish IV UConn