MY EXPERIENCE WITH COVID-19 - MI EXPERIENCIA CON COVID-19
My experience with COVID-19 was something I had never had before. Not seeing your friends or seeing your favorite teachers was weird. In 6th grade, the announcements told us that school would be canceled for however long- because of COVID-19. I remember asking my teacher if COVID-19 would advance over to Torrington after we watched CNN 10. She had told me she didn’t know because neither of us would expect a worldwide pandemic to happen. The break turned into days, weeks and eventually a year. Teachers were trying to get the hang of how to work a computer and host Zoom and Google Meets. I called friends, we did our homework together because we were so confused about our work. We couldn’t ask questions and get answers fast enough because emailing our teachers would take too long. Most people were failing and doing terribly in school because of the virus. We were confused about what we were learning, were kicked out of Zoom meetings because our Wi-Fi was down, or were mentally exhausted from doing any work. Remote learning was burdensome. In 7th grade, I got vaccinated and chose to stay at home to learn remotely. Some kids went to school with masks on and were six feet apart. I went in person for the last semester of 7th grade. I wore a mask the whole time. The only time I took my mask off was on mask breaks. It was terrible because I felt like I was suffocating. While the pandemic was still happening, my family and I were worried about getting the virus. Despite this, we were eventually infected with COVID-19 and quarantined. Quarantining was so hard and boring. I felt so cold, and I could barely breathe out of my nose because my nose was full of snot. I stayed in my room while my mom brought in food to give me. Stores had run out of toilet paper, hand sanitizer, and cleaning wipes. Many other things were out of stock because people were frantically buying essentials. We were all scared about what would happen to our families and our health. In 8th grade, things went back to "normal." We still took precautions but were permitted to remove our masks. We went back to how things were before, and everything was fine. Now in 9th grade, COVID-19 has died down but is still happening. Covid had been a sad and interesting event. COVID-19 has considerably impacted my life and the lives of many other people. We will never forget the souls who lost their lives to the virus, and we will hopefully look back into the future on how our actions could cause a global pandemic.
Angelina Penaranda
Spanish Speakers I
Mi experiencia con COVID-19 fue algo que nunca antes había tenido. No ver a tus amigos o ver a tus profesores favoritos fue extraño. En sexto grado, los anuncios nos dijeron que la escuela se cancelaría por el tiempo que sea, debido a COVID-19. Recuerdo haberle preguntado a mi maestra si el COVID-19 avanzaría hacia Torrington después de ver CNN 10. Me dijo que no sabía porque ninguno de nosotros esperaría que ocurriera una pandemia mundial. El receso que duro una semana fuera de la escuela se convirtió en días, meses y finalmente en un ano. Antes de que nos diéramos cuenta, la escuela había terminado y teníamos que aprender desde casa. Los maestros estaban tratando de familiarizarse con el funcionamiento de una computadora y alojar Zoom y Google Meet. Llamé a mis amigos, hicimos nuestra tarea juntos porque estábamos muy confundidos con nuestro trabajo. No podíamos hacer preguntas y obtener respuestas lo suficientemente rápido porque enviar correos electrónicos a nuestros maestros tomaría demasiado tiempo. La mayoría de las personas fracasaban y les iba terriblemente mal en la escuela debido al virus. Estábamos confundidos acerca de lo que estábamos aprendiendo, nos expulsaron de las reuniones de Zoom porque nuestro Wi-Fi no funcionaba o estábamos mentalmente agotados por hacer cualquier trabajo. El aprendizaje remoto era una carga. En séptimo grado, me vacuné y elegí quedarme en casa para aprender de forma remota. Algunos niños iban a la escuela con máscaras y estaban a seis pies de distancia. Fui en persona para el último semestre de 7mo grado. Usé una máscara todo el tiempo. La única vez que me quité la máscara fue en los descansos de la máscara. Fue terrible porque sentí que me asfixiaba. Mientras la pandemia seguía ocurriendo, mi familia y yo estábamos preocupados por contraer el virus. A pesar de esto, finalmente nos infectamos con COVID-19 y nos pusimos en cuarentena. La cuarentena fue muy dura y aburrida. Tenía mucho frío y apenas podía respirar por la nariz porque tenía la nariz llena de mocos. Me quedé en mi habitación mientras mi mamá traía comida para darme. Las tiendas se habían quedado sin papel higiénico, desinfectante para manos y toallitas limpiadoras. Muchas otras cosas estaban agotadas porque la gente compraba frenéticamente lo esencial. Todos teníamos miedo de lo que pasaría con nuestras familias y nuestra salud. En octavo grado, las cosas volvieron a la "normalidad". Todavía tomamos precauciones, pero se nos permitió quitarnos las máscaras. Volvimos a como eran las cosas antes, y todo estaba bien. Ahora en el noveno grado, COVID-19 se ha extinguido pero sigue ocurriendo. Covid había sido un evento triste e interesante. COVID-19 ha impactado considerablemente mi vida y la vida de muchas otras personas. Nunca olvidaremos las almas que perdieron la vida por el virus y, con suerte, miraremos hacia el futuro para ver cómo nuestras acciones podrían causar una pandemia mundial.
Angelina Peñaranda
Spanish Speakers I