THE PUBLISHER - LA DIRECTORA
Hello everyone!
Welcome to the 2021-2022 school year! I hope that everyone had a wonderful summer and that you are ready to work hard to make this year great!
There are already many improvements between this year and last year. Although we are still wearing masks, at least we are all in person, which is going to help the mood. Personal connections between teachers and students, and students and other students are so beneficial to the learning environment. In addition, all fall sports are running this year, including football. Football games are going to be good to have back because they create a positive and exciting environment for students to have fun! We have already had our first spirit week which included twin day, beach day, decade day, and so much more! This year is also a Raider Rally year, so we will look forward to having that fun field day event in the spring.
This year should be full of fun events and surprises, and I wish everyone good luck!!
¡Hola todos!
¡Bienvenidos al año escolar 2021-2022! ¡Espero que todos hayan tenido un verano maravilloso y que estén listos para trabajar duro para hacer grande este año!
Ha habido muchas mejoras entre este año y el año pasado. Aunque todavía tenemos que llevar máscaras, nosotros estamos en la escuela en persona. Este cambio va a ayudar a levantar el ánimo de todos. La conexión personal entre maestros y estudiantes es muy importante y beneficioso para aprender. También, todos los deportes de otoño están cumpliendo sus planes, incluido los partidos de fútbol americano. ¡Los partidos de fútbol americano van a ser muy buenos porque crean un ambiente positivo para que los estudiantes se diviertan! Hemos tenido nuestra primera semana para levantar el espíritu de los estudiantes, que ha días como “Día de los gemelos”, “Día de playa, “Día de hace diez años” y más. Este año es también un año de Raider Rally y nosotros esperamos tener este evento divertido en primavera.
¡Este año va a estar llenado de eventos divertidos y sorpresas y yo espero deseo a todos buena suerte!
Louise Leonard
Directora
Spanish V UConn
Welcome to the 2021-2022 school year! I hope that everyone had a wonderful summer and that you are ready to work hard to make this year great!
There are already many improvements between this year and last year. Although we are still wearing masks, at least we are all in person, which is going to help the mood. Personal connections between teachers and students, and students and other students are so beneficial to the learning environment. In addition, all fall sports are running this year, including football. Football games are going to be good to have back because they create a positive and exciting environment for students to have fun! We have already had our first spirit week which included twin day, beach day, decade day, and so much more! This year is also a Raider Rally year, so we will look forward to having that fun field day event in the spring.
This year should be full of fun events and surprises, and I wish everyone good luck!!
¡Hola todos!
¡Bienvenidos al año escolar 2021-2022! ¡Espero que todos hayan tenido un verano maravilloso y que estén listos para trabajar duro para hacer grande este año!
Ha habido muchas mejoras entre este año y el año pasado. Aunque todavía tenemos que llevar máscaras, nosotros estamos en la escuela en persona. Este cambio va a ayudar a levantar el ánimo de todos. La conexión personal entre maestros y estudiantes es muy importante y beneficioso para aprender. También, todos los deportes de otoño están cumpliendo sus planes, incluido los partidos de fútbol americano. ¡Los partidos de fútbol americano van a ser muy buenos porque crean un ambiente positivo para que los estudiantes se diviertan! Hemos tenido nuestra primera semana para levantar el espíritu de los estudiantes, que ha días como “Día de los gemelos”, “Día de playa, “Día de hace diez años” y más. Este año es también un año de Raider Rally y nosotros esperamos tener este evento divertido en primavera.
¡Este año va a estar llenado de eventos divertidos y sorpresas y yo espero deseo a todos buena suerte!
Louise Leonard
Directora
Spanish V UConn