HAPPY EARTH DAY!
¡FELIZ DÍA DE LA TIERRA!
¡FELIZ DÍA DE LA TIERRA!
The month of April serves as a regenerative and restorative period for Torrington High School students and staff. As the first full month of Spring, it is the time when sunshine and warmth replace snow and cold, welcoming greater amounts of daylight into our lives. It is the time when students, teachers, and administrators of Torrington High School reap the benefits of a well-deserved Spring break. It is also the time when Easter is celebrated, the Earth is honored, and the Spanish language is commemorated. In this month's edition of The Torringtonian, several talented THS students and staff members have written articles to allow greater insight into the distinct festivities that shape the month of April. We hope that you can appreciate the hard work behind each article, while learning new and unique information about the holiday’s within April and the community of Torrington.
El mes de abril sirve como un periodo regenerador y restaurativo para los estudiantes y empleados de Torrington High School. Como el primer mes de primavera, es el tiempo cuando el sol y el calor reemplazan la nieve y el frío, dando la bienvenida a mayores cantidades del sol dentro de nuestras vidas. Es un tiempo cuando los estudiantes, profesores, y administradores de Torrington High School reciben los beneficios de las vacaciones de primavera bien merecidas. También es un tiempo cuando se celebra la Pascua, se honra a la tierra, y se conmemora el lenguaje de Espanol. En la edición de este mes del Torringtoniano, muchos estudiantes y empleados talentosos de THS han escrito artículos para tener mayor conocimiento de los distintos festejos que se celebran el mes de Abril. Nosotros esperamos que puedan apreciar el trabajo duro detrás de cada artículo, mientras aprenden información nueva y única sobre las vacaciones de Abril y la comunidad de Torrington.
Daley Curry
Spanish V UConn
Publisher / Directora
THS Valedictorian 2021
El mes de abril sirve como un periodo regenerador y restaurativo para los estudiantes y empleados de Torrington High School. Como el primer mes de primavera, es el tiempo cuando el sol y el calor reemplazan la nieve y el frío, dando la bienvenida a mayores cantidades del sol dentro de nuestras vidas. Es un tiempo cuando los estudiantes, profesores, y administradores de Torrington High School reciben los beneficios de las vacaciones de primavera bien merecidas. También es un tiempo cuando se celebra la Pascua, se honra a la tierra, y se conmemora el lenguaje de Espanol. En la edición de este mes del Torringtoniano, muchos estudiantes y empleados talentosos de THS han escrito artículos para tener mayor conocimiento de los distintos festejos que se celebran el mes de Abril. Nosotros esperamos que puedan apreciar el trabajo duro detrás de cada artículo, mientras aprenden información nueva y única sobre las vacaciones de Abril y la comunidad de Torrington.
Daley Curry
Spanish V UConn
Publisher / Directora
THS Valedictorian 2021
RAIDER SHACK
VISIT US / VISÍTANOS
VISIT US / VISÍTANOS
Visit the raider shack throughout the school day to find snacks, drinks, and THS merchandise at great prices!
¡Visita nuestra tienda durante el día y encontrará snaks, bebidas y recuerdos de THS mercadería a buenos precios!
¡Visita nuestra tienda durante el día y encontrará snaks, bebidas y recuerdos de THS mercadería a buenos precios!